Das Waldgebiet Borntal, innerhalb einer größeren Refugialfläche (RF, Gesamtgröße 30,5 ha), befindet sich zwischen Schirnewitz und Dürrengleina in Ostthüringen. Es gehört zum Naturraum Ilm-Saale-Muschelkalkplatten. Ständig fließende Gewässer fehlen, da das Gebiet karsthydrologisch geprägt ist. Vor allem Felsfluren und Trockenrasen (Blaugras-Trockenrasen) siedeln auf diesen südexponierten Muschelkalksteilhang. Die weitere Vegetationsbeschaffenheit ist von Waldkieferbeständen und Gebüschgesellschaften geprägt. Floristisch bedeutungsvoll ist die Erhaltung zahlreicher geschützter Pflanzenarten, darunter eine Reihe von Orchideen (Braunrote Sitter, Große Händelwurz) sowie bemerkenswerte Vertreter der Moos-, Flechten- und Pilzflora. Die weitere Entwicklung soll ohne forstliche Bewirtschaftung vonstattengehen und eine Erhaltung der großflächigen, offenen Blaugrashalden wird im Speziellen angestrebt.